Konstantin Vorontsov
A Microsoft está preparando para nós vem
Diga "computadores", que significa "Microsoft", certo? Então, de qualquer maneira, acredito que a maioria dos nossos contemporâneos com você. Se o mercado vai mudar, assim como agora (isto é, a Palm terá lugar), logo ela vai se tornar realidade para computadores de mão. Saiba do que é agora no gigante de computador móvel estiver ocupado, quais são os planos para o futuro, nós ajudamos a Gold Partner da Microsoft, a empresa "Quarta Technologies. - Para começar, por favor, dizer algumas palavras sobre a empresa. Como e quando foi criado, como você se tornar um parceiro de ouro da Microsoft, por envolvidas no desenvolvimento celular? - Inicialmente, a empresa está "Quarta", formado em 1993, está desenvolvendo um programa para a contabilidade da administração presidencial, enquanto outro Yeltsin. Em 1996, a empresa tem crescido em um grupo de empresas (não são, digamos, "Quart - tecnologia de sensores" que lidam com decisões baseadas em tecnologia de sensores e telas sensíveis ao toque). Nós - Quarta Technologies. Assim, desde 1997, foi imediatamente embarcaram em se tornar parceiros da Microsoft, uma empresa que atua no comércio eletrônico, venda de software, soluções. E em 2001, a empresa veio aqui e eu tenho uma nova direção - a unidade foi criada desenvolvimento móvel. Eu mesmo tenho um 1996 fazendo vários Windows CE carros e decisões. Esta tendência está bem servido como a direção geral da empresa, e agora ocupa um lugar bastante respeitável na estrutura global. - E o que a empresa está envolvida, além do desenvolvimento celular? - Não há divisão, que vende softwares, principalmente da Microsoft e as empresas que produzem as extensões e complementos para vários produtos Microsoft. Em geral, vendedores e distribuidores. Outra divisão tem vindo a desenvolver sistemas de negócios e comércio eletrônico. E o terceiro - nós. - Como você se tornar um parceiro da Microsoft? -Parceria com a Microsoft foi uma decisão estratégica na aurora da empresa. "Quarta" tornou-se parceira da Microsoft, ainda em 1997 - Microsoft Certified Partner (se ele foi chamado Microsoft Solution Provider) - fornecedora de soluções baseadas em produtos e tecnologias da Microsoft. Em 2000, a empresa tornou-se - a Gold Partner da Microsoft. Desde a minha chegada ea criação de uma nova tendência apareceu estatutos Windows Embedded Partner, Mobile Solution Provider, e muito mais. - Todo mundo sabe que você faz de localização, mas certamente também tem outros "móvel" projectos ... - Bem, a localização de não mais do que talvez 20% do nosso negócio e na realidade é uma área muito maior - é o desenvolvimento de novos dispositivos. Estamos trabalhando com vários fabricantes OEM, tanto russos e estrangeiros. Por exemplo, com todos os principais fabricantes russos conhecidos de dispositivos móveis Computadores Rover Group. Sobre ocidental não pode falar, há um problema. Há um consenso de que todas as aparições públicas só estamos juntos, por isso não lhe dizer. Fala-se sobre o desenvolvimento de dispositivos, firmware, drivers, aplicações do sistema diferente ... - Mas o "hardware" não estamos a falar? - Às vezes, junto com os desenvolvedores de hardware, resolvemos o problema "na encruzilhada". desenvolvedores Informa como eficiente e precisa resolver um problema particular. - Quando começar a trabalhar na localização? - Bem, digamos que ... Nossa empresa tem funcionários que estavam envolvidos na localização de todos, quando a Microsoft lançou um russo Microsoft Word 2.0 (PC). Portanto, em termos de localização, temos muita experiência pessoal. Quanto aos produtos móveis, o primeiro sistema de confinamento, que foi feita sob minha direção - "Lançamento da Rússia", ou seja, a versão russa do Windows CE 2,0-2,12. Este produto não foi empacotado opção para máquinas específicas, este produto é limitada a OEM-produtores, além do ambiente de desenvolvimento, a Microsoft Platform Builder. - E por que você não prosseguir russificação Mitac Mio? - Por quê? Nós fizemos isso. Pergunta de novo na estratégia do nosso trabalho. Não somos fabricante do OEM, que construiu nesta plataforma para produzir a máquina, pois ela foi feita "russificação". - Podemos chamar este fabricante OEM? - Eu acho que o problema não é aqui, neste Computadores Rover. - O que agora se dedica a projetos, especialmente na área de localização de dispositivos móveis? Há algum plano para lidar com uma nova Mitac 338? - É intitulado Mitac, definitivamente não.Mas com base em, ou quase, com base neste modelo, várias empresas fazem seus carros, alguns dos quais nós trabalhamos. Geralmente, haverá muitas máquinas diferentes para diferentes fabricantes, mas entendo que a língua russa e os mercados da Rússia, nós não nos limitamos. Por exemplo, uma ordem para a nossa tecnologia a partir de um OEM Europeia. Então eu posso, por exemplo, carro show, que ninguém jamais viu e que tem uma chance de aparecer no país, embora seu mercado-alvo - a América Latina. Temos desenvolvido por tudo do zero. - Você - um parceiro de ouro da Microsoft. Quer isto dizer que todos estes desenvolvimentos serão ligadas exclusivamente com a plataforma Pocket PC e futuros produtos da empresa? - Na verdade, a situação é a seguinte. Neste ponto, é a nossa plataforma prioritária ... Embora, por algum motivo, eles esquecem que a Microsoft tem ainda um outro sistema móvel embutido, chamado de Windows XP Embedded. Este não é um simples Windows XP, não é o mesmo que o ambiente de desenvolvimento do Windows CE de componente. True se o Windows CE-se "vive" em um monte de processadores diferentes, o Windows XP Embedded é executado apenas com processadores x86, e permite que você crie soluções que melhor se harmoniza as funções do Windows XP Professional. Mas, novamente, este é um ambiente de desenvolvimento separado, e assim por diante ... Com ela, nós também trabalhamos muito duro. - Existe algum dispositivo de "ao vivo" neste sistema operacional? - Muito! Eles estavam mesmo em nosso país o suficiente. Temos um parceiro de Pedro, que, por exemplo, sistemas de POS em que ele faz. O sistema operacional Microsoft está posicionando entre os vários dispositivos Windows CE, servidores e desktops. Ele é projetado para diferentes classes de computadores, consolas de jogos e de acabamento dispositivos para autenticar as estruturas de rede. Grosseiramente falando, onde a necessidade de alguma proteção, o trabalho com múltiplos utilizadores, é o Windows CE desiste e roda Windows XP Embedded. Bem, por exemplo, que o X-Box'e, esse tipo de derivado do Windows XP Embedded (mais extensões multimídia, além da expansão do jogo). Os requisitos para este sistema operacional um pouco mais, a versão mínima do kernel é de 30 MB, mas a preços de hoje sobre a memória flash é perfeitamente possível comprar uma versão completa do kernel é quase o mesmo como um "desktop" versão do Windows XP. - Quem não gosta de você perguntar sobre os planos para o futuro do sistema operacional móvel da Microsoft. Quando é que as máquinas no Windows CE 4.1, quando a nova versão do Pocket PC? - Por si só, o Windows CE 4.1 já está lá, OEM produtores podem fazer em seu PDA, mas o Pocket PC baseado nele e nunca será. O novo Pocket PC será construído em um novo kernel, que é ainda o nome de código McCendrik, eu não sei como ele será chamado: 4.2, 5.0 ... Esta será a linha mais desenvolvida de 4,0, 4,1, e também estará disponível como um construtor de plataforma para desenvolvedores como 3.0. Mas, em geral, com a casca, e as inscrições serão chamadas Pocket PC 2003, Pocket PC 2004 ou algo parecido. Tanto quanto eu sei, eles ainda possuem sobre o nome não é exatamente resolvido. - E alguns termos são conhecidos? - OEM-produtores na próxima CeBIT, é provável que mostram protótipos de máquinas, e até o final do verão para o outono, PDAs, já apareceram para venda. OEM'y receberão software para criação de protótipos em algum lugar em janeiro ou fevereiro-março para os protótipos estavam prontos. - Quais são, na sua opinião, é causado pelo fracasso do Smartphone 2002? Porque todos nós sabemos de um caso com Sendo, que é uma agonia, longa, recolhidos, mas como resultado se recusou a lançar o smartphone maykrosoftovskoy OS ... - É difícil avaliar ... só posso manifestar a minha opinião pessoal. Na minha opinião, existem várias razões. Primeiro de tudo, não um conceito muito bom. Ela é muito ponderado telefone, mas não deu nenhuma funcionalidade significativa. Parece-me mais perto do ideal Pocket PC Phone Edition. E em segundo lugar, tornando a falta de vontade fabricantes OEM. No meu diálogo com representantes de vários fabricantes taiwaneses de dispositivos móveis (ou seja, há a maioria das máquinas) constatou que há problemas com o fornecimento de processadores que são poderosos o suficiente para puxar o Smartphone 2002, e os outros que consomem muita energia. Há críticas sobre o trabalho de gerenciamento de energia, em geral, um monte de "okolotehnologicheskih" problemas. Grosso modo, verificou-se que os requisitos de sistemas operacionais ea possibilidade de interface de hardware ruim com o outro.Tanto quanto eu sei, a Microsoft está realizando um trabalho muito ativo "sobre os bugs, e muito provavelmente será alguma nova plataforma. A situação vai ser algo como um Pocket PC. Agora dentro do Smartphone 2002 está rodando o Windows CE 3.0, mas com a transição para o novo kernel, junto com o Pocket PC 2003 (vamos chamá-lo assim) será projetado Smartphone no mesmo núcleo. É mais fácil para desenvolvedores - uma única API, a portabilidade de programas ... - Há alguma informação pública sobre o "móvel" planos para a Microsoft? - Prestes a ser lançado é uma outra atualização muito grande para Pocket PC 2002. Refere-se ao fato de que em meados de dezembro chegou a versão final do Compact Framework, então ele será integrado ao Pocket PC 2002. Novamente, se essa atualização na verdade parece estar fortemente dependente de fabricantes OEM. Por exemplo: atualização para o Windows Media Player tem sido OEM'am disponível, se não engano, em 14 de agosto. Mas a Compaq (ou seja, HP) postou sua 29 de novembro. Assim, entre a saída de atualização para os desenvolvedores e usuários é muito tempo. Para diminuir esta lacuna o tempo todo, a Microsoft disse parceiros, quando necessário, como isso é útil, em especial, os clientes corporativos, é importante lançar uma atualização em breve. Com o Compact Framework para todos levam um exemplo: um aplicativo que executa algumas tarefas de negócios (por exemplo, enche a conta), rodando no desktop, e imediatamente, sem recompilar transferidos para o dispositivo móvel e trabalha lá. Sim, pode ser excluído algumas funcionalidades adicionais, sim, é preciso cuidado usar o zoom janelas. Mas, no entanto, Compact Framework - uma oportunidade de fazer uma aplicação que vai trabalhar tanto lá quanto aqui, mantendo praticamente 100% do investimento em soluções de desenvolvimento. Um outro aspecto e um novo sistema de distribuição de aplicativos (para ela também tinha uma das mãos), por exemplo, através de uma rede de operadores móveis. Digamos, um operador móvel ordens o desenvolvimento de uma aplicação, bem como jogos de rede e, em seguida, os brinquedos disponíveis como um telefone ou smartphone, com desktops e dispositivos com o Pocket PC, conectado a uma rede. - O que mais em termos de evolução dos negócios móveis da Microsoft? - Outra área que estamos particularmente empenhados nesta smart-monitores, o que costumava ser chamado de MIRA. OEM, trabalhando em parceria com a Microsoft, é capaz de adaptar o sistema para o seu dispositivo em uma gama bastante ampla. Cada fabricante de seus pontos de vista sobre a funcionalidade dos dispositivos de futuro, aqui estamos lidando com uma situação destas. - E como você vê as perspectivas do mercado russo de dispositivos, como, por exemplo, airpanel 100 da ViewSonic? - É neste cenário, eu acredito um pouco no seu sucesso, mas na verdade a mesma ViewSonic é um modelo que satisfaça plenamente as especificações Smart Display. Trata-se, tanto quanto eu sei, vai entregar para os EUA no final de janeiro, na Europa e Rússia no final do primeiro trimestre do próximo ano. E de qualquer maneira, eu acho que, na esfera das empresas mais relevantes do Tablet PC. E em casa ViewPad, com sua funcionalidade limitada, é também pouco provável que tomar posse. Pessoas que podem arcar com tal dispositivo, é claro, ter um computador e dar-lhes uma oportunidade de ter um monitor móvel é mais provável ser muito mais interessante. Testamos vários dispositivos. Um simplesmente maravilhado amplas oportunidades em multimídia. Diga, o desktop gira DVD do filme, e você pode deitar-se no sofá e assistir ao filme na tela sem fio. Há uma tela de 15 polegadas com tela de toque magnífico, e este dispositivo estará disponível para nós, provavelmente em algum momento de abril. Quanto ao nome, o nome dele enquanto é impossível, já que não houve publicidade comercial do produto. Eu acho que você vai ouvir-se no futuro próximo - neoptimizirovannosti doloroso problema Pocket PC 2002 com o novo processador XScale. A Microsoft vai fazer algo sobre isso? - Em primeiro lugar, voltemos à história. Agora, o software maykrosoftovsky inteira é mantida em ARM v4. Em XScale rodando ARM v5.As estimativas foram feitas a uma transição fácil de V4 a V5 oferece ganhos de desempenho insuficiente, mas perdeu a compatibilidade com processadores StrongARM, e outros como o mesmo TI OMAP ou Motorola MX1, com a ARM, processadores, a Samsung, que agora está activamente a tentar entrar no mercado para Pocket PC dispositivos (no anunciou recentemente modelos de smartphones têm opções e XScale, e em seu próprio processador). Portanto, a Microsoft tomou uma decisão puramente de marketing. Novamente, puxe a diferentes plataformas por causa do desempenho muito pequeno impulso ... especialmente quando você pode apenas trapacear megahertz. - Isso não é nem mesmo a otimização dá um ganho significativo? - Correção de erro de ganho permite que o processador. Não vou revelar um grande segredo (Intel, a verdade pode ser ofendido), se eu disser que em edições anteriores dos processadores XScale teve problemas com o trabalho da memória cache. Eu explico. Como sabemos, processadores Intel tem uma coisa como um "reforço", que é praticamente a versão do processador. Em processadores, como em todos os "okoloprogrammnyh" casos, há erros. Devido a alguns bugs nas versões anteriores de processadores não pode incluir cache write-back modo de memória, que permite maximizar a produtividade. Apesar de novamente o tempo passa, os produtores estão trabalhando sobre os bugs e eu já tenha visto a queda da exposição, como a Hewlett Packard apresentou os novos carros da série 39, onde foi ganho de desempenho notável, mesmo em comparação com versões anteriores. E o que dizer de novo? Tanto quanto eu sei, toda a série de processadores é de pelo menos 54 C0 versão com correções de bugs e vai correr ainda mais rápido. Agora os produtores estão empenhados em cooperação com os drivers de vídeo Intel CPU otimizado e módulos de multimídia, que já permite aumentar a velocidade dessas máquinas sem batota megahertz e perdas na conservação de energia. Para este fim, a Intel lançou um pacote especial da Intel Performance Primitives para a família de processadores StrongARM e XScale. - Foi anunciado recentemente o lançamento de vários aceleradores gráficos para o planejamento ... Alguém mão de usá-los? - Sim, já em pleno. Posso mostrar a máquina, que usa o acelerador de MediaQ ... - Isto é o que tem o hardware é capaz de acelerar a reprodução de DivX? - Bem, é pouco provável ... há apenas algumas funções de aceleração de imagem de saída de vídeo na tela [depois de alguns dias ficou claro que esta máquina PC Rover P5 - ed.]. No Toshiba e740 acelerador construído ATI Imageon, enquanto há problemki com drivers e com o apoio das suas funções, nos brinquedos, mas isto é apenas uma questão de tempo e normas estabelecidas. Em particular, o novo Pocket PC, que funcionará em um novo kernel, algumas funcionalidades serão "desktop" DirectX 9 ª. Para poder trabalhar tranquilamente com aceleradores. - Isso é Quake 3 em um computador de mão - não está fora do reino da fantasia? - Não, isso não é uma fantasia, mas relativamente próximo da realidade. Quase todos mais recente exposição da empresa mostrou novos acessórios para o novo Pocket PC, por exemplo, como as diferentes variantes da unidade móvel projetado para reproduzir DVD. Isso levanta a questão do desempenho -, precisamos de novos processadores e aceleradores de novo (o processador irá ler a partir de uma unidade mapeada e decodificar os dados, eo acelerador irá mostrar a imagem na tela). Mas sobre os aceleradores gráficos em máquinas de escrever o orçamento deve ser esquecido. - Conte-nos sobre seu projeto com a Mobile TeleSystem ... - Na verdade, esse projeto é a Microsoft, nós falamos apenas como seu parceiro. E nesse sentido, os comentários detalhados excelente contato com a Microsoft diretamente, mas só posso dizer que este projecto pode também tentar uma solução para integração de sistemas de informação empresarial com os serviços de um operador móvel. Tanto quanto eu sei, ligado a vários clientes corporativos e de todo o teste tão difícil. A principal coisa que um cliente corporativo recebe - é o acesso móvel a e-mails, agendas, calendários ... As máquinas de teste utilizado pela HTC (design, que é conhecida sob o nome da marca O2, T-Mobile) e Hewlett Packard H3970. No que respeita à exploração comercial, que eu faço agora, não posso dizer sim e não direito. É melhor eu falar sobre um outro do nosso projeto. Nós ainda temos um, basta ter um grande projeto que está associado com operadoras de celular. É constituída por peças diferentes, desde a obtenção de um dispositivo móvel de dados, informações diversas, terminando com jogos em rede.Em um futuro próximo para obter mais informações sobre este projeto podem ser encontradas em nosso website www.pocketpc2002.ru. Os autores, em tradução:
Konstantin Vorontsov
Konstantin Vorontsov